中国声级自八式英语

中国声级自八式英语

问题补充说明：大家能不能提供一些中国学生说错的英语和正确的表达形式，最好全一些..谢谢..

对CHINGLISH实在太有感触了..自己在外企工作,看到好多很可笑的中式英语,不知道你感兴趣不...

请你老板批准来自。

Pleaseyourbossapprove.

正确应该为：Pleasegetyourboss'approval.

请用360问答DHL（国际快递货贷）发来。

PleaseDHLthegoods.

正确应该为:PleasedeliverthegoodsbyDHL.

如果错误在我们....

Ifwrongisus...

正确应为：Ifitisourmistake...

收流迅微游岩改请立即补发质量合格的货物。

Pleasedeliverokaygoods.

正确应为：Pleasedeliverqualifiedgoods.

可见现在外企工作的员工并不一定英语都好。。~~